Auf Anfrage bieten wir unsere Führungen gegen Aufpreis (€ 20,- pro Gruppe) auch auf Englisch, Spanisch und in weiteren Fremdsprachen an.
Wir sind für Sie da. Montags bis Freitags von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr.
Découvrez avec votre groupe la région des Deux Vallées, dans la vallée de l’Elz et celle de Simonswäldertal. Un guide qualifié vous accompagnera depuis votre hôtel en Forêt-Noire. Qu’il s’agisse de la facture d’orgues, d’ateliers historiques ou d’une balade dans la nature : parmi les étapes possibles, nous vous proposerons un programme sur mesure, adapté à vos centres d’intérêt.
Dans la région des Deux Vallées, vous pourrez découvrir l’artisanat local dans les lieux où son histoire est restée visible. À Waldkirch, la fabrication d’orgues et la taille des pierres précieuses sont à l’honneur ; à Simonswald, vous pourrez visiter un moulin à huile et un musée du village.
Ces étapes ne constituent que des suggestions et non un programme quotidien figé. N’hésitez pas à nous faire part des centres d’intérêt particuliers de votre groupe. Nous adapterons la sélection et le déroulement du programme en concertation avec vous et vérifierons quelles visites sont possibles à la date souhaitée. Une visite guidée de Fribourg peut également faire partie du programme.
L’un des axes possibles commence à Waldkirch. Le musée de l’Elztal et d’autres musées de la région présentent notamment l’histoire régionale et la facture d’orgues. Lors d’une éventuelle visite de l’atelier historique de taille de pierres précieuses Wintermantel, vous découvrirez une autre tradition artisanale de Waldkirch.
Dans la vallée de Simonswäldertal, le moulin à huile historique et le musée du village de Jockenhof peuvent venir compléter votre journée. Ces lieux mettent en avant les méthodes de travail d’autrefois et la vie dans la région. Une dégustation de bières artisanales constitue une autre option que nous pouvons envisager sur demande.
Votre groupe préfère se déplacer à pied ou à vélo ? Il est également possible de demander une visite guidée à pied ou à vélo. Une visite architecturale de Gutach dans le Brisgau constitue une alternative culturelle intéressante. Nous organisons ces activités en fonction du temps dont vous disposez et nous nous assurons au préalable qu’elles peuvent avoir lieu.
Cette offre s’adresse aux groupes de voyageurs, aux associations, aux entreprises et aux groupes privés qui souhaitent organiser une journée ensemble en Forêt-Noire. Comme vous participez au choix des thèmes principaux, l’excursion peut être davantage axée sur l’artisanat et les musées ou sur les activités physiques.
sur rendez-vous (Google Map)
Les points suivants vous donnent un aperçu de ce à quoi votre journée pourrait ressembler. Nous définirons ensemble les étapes concrètes.
Non. Les activités proposées ne sont que des suggestions. Le choix et le déroulement seront adaptés à votre groupe.
Vous pouvez nous en faire la demande. Nous examinerons quelle combinaison est raisonnablement envisageable au cours de la journée.
Non. La possibilité d’enregistrer une station dépend, entre autres, de sa disponibilité à la date souhaitée.
Les droits d’entrée ne sont pas inclus. Nous déterminerons, lors de la planification du programme, si une dégustation est prévue et, le cas échéant, quels en sont les coûts.
Le guide peut regrouper plusieurs lieux et différentes activités dans la région des Deux Vallées au sein d’une même excursion d’une journée.